المسكوت عن بيروبيدجان دولة اليهود الأولى (2-2)

حسن العاصي

لماذا لم يستقر اليهود في بيروبيدجان؟

قبل الثورة الروسية عام 1917، كانت حياة اليهود في روسيا مستقرة، وعندما انتقلوا إلى بيروبيدجان، كان عليهم التنافس مع ما يقرب من 27000 روسي، وقوزاق، وكوري، وأوكراني، يقيمون هناك بالفعل على الممتلكات والأراضي لتطوير منازل جديدة. أدى هذا إلى تعقيد عملية الانتقال بالنسبة للسكان اليهود، حيث لم تكن هناك منطقة مهمة للمطالبة بأنها تخصهم.

من الناحية اللوجستية والعملية، ثبت أن تسوية “بيروبيدجان” صعبة للمعيشة. بسبب البنية التحتية غير الملائمة والظروف الجوية في المنطقة، لم يظل فيها سوى نصف المستوطنين اليهود الذين انتقلوا إلى “بيروبيدجان” بعد حملة الاستيطان الأولي.

عندما بدأت عمليات التطهير الستالينية، بعد فترة وجيزة من إنشاء “بيروبيدجان” تم استهداف اليهود هناك. وبعد الحرب العالمية الثانية، وجد عشرات الآلاف من يهود أوروبا الشرقية المشردين طريقهم إلى “بيروبيدجان” خلال الفترة الممتدة من عام 1946 إلى عام 1948.

كان بعضهم يهودًا أوكرانيين وبيلاروسيين، لم يُسمح لهم بالعودة إلى ديارهم الأصلية. ومع ذلك، تم استهداف اليهود مرة أخرى في أعقاب الحرب العالمية الثانية عندما شرع جوزيف ستالين في حملة ضد “الكوزموبوليتانيين” Cosmopolitans الذين لا جذور لهم، حيث تم تصفية جميع مؤسسات “بيروبيدجان” اليديشية تقريباً.

إضافة إلى أن “اليديشية” Yiddish التي كانت تعتبر في ذلك الوقت ـ على نطاق واسع ـ لغة مشتركة للمجتمع اليهودي، كان الهدف منها المساعدة في دمج السكان اليهود في المجتمع السوفييتي. كانت اللغة تضمن أن “القومية في الشكل، والاشتراكية في المحتوى” وكان يتبع هذا الشعار معظم يهود الاتحاد السوفيتي.

كان لدى العديد من المسؤولين الحكوميين في الكرملين انطباع بأن “بيروبيدجان” سوف تصبح المركز الجديد للحياة اليهودية السوفيتية، ولهذا السبب تم دفع الهجرة اليهودية إلى “بيروبيدجان” بقوة خلال عشرينيات القرن الماضي.

ولكن مع حملة طرد اليهود من أوروبا بسبب الزيادة السكانية، والتشريعات القمعية، والفقر، بدأ يهود أوروبا الشرقية في الهجرة إلى الولايات المتحدة بأعداد كبيرة بعد عام 1880.

تم جذبهم نحو أمريكا بسبب احتمالية التقدم المالي والاجتماعي. فهاجر بين عام 1880 وعام 1924 ـ وهو العالم الذي بدأت فيه الولايات المتحدة تطبيق سياسة بداية حصص الهجرة المقيدة ـ جاء أكثر من مليوني يهودي من روسيا، والنمسا، والمجر، ورومانيا، إلى أمريكا.

اليهود في روسيا هل يختلفون عن يهود أوروبا؟

كان يعيش في الإمبراطورية الروسية أكبر عدد من السكان اليهود في العالم خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. كان معظمهم من اليهود “الأشكناز”.

بقيت أعداد كبيرة منهم حتى بعد أن غادر مليونين منهم إلى دول أخرى قبل تشكيل الاتحاد السوفيتي. بينما هاجر الآلاف من اليهود إلى “بيروبيدجان”، تسببت المشقة والعزلة هناك في مغادرة معظمهم.

في عام 1939 كان السكان اليهود يشكلون أقل من عشرين بالمائة من إجمالي السكان. بعد فترة وجيزة من الحرب العالمية الثانية، وصل عدد السكان اليهود في المنطقة إلى ذروته عند حوالي 30.000 نسمة. واعتباراً من منتصف عام 2010، بقي حوالي 2000 يهودي فقط في المنطقة، ويشكلون حوالي نصف بالمائة من السكان.

كان أحد التغييرات الأساسية في الحياة اليهودية في روسيا خلال القرن التاسع عشر، هو الهجرة الهائلة بشكل رئيسي إلى أوروبا الغربية وخارجها، وقبل كل شيء إلى الولايات المتحدة الأمريكية.

كانت هذه الهجرة نتيجة للتطورات الديموغرافية والاقتصادية والسياسية، حيث أدى ارتفاع معدل الزيادة الطبيعية إلى فوائض سكانية لا يمكن استيعابها في المهن اليهودية التقليدية. ثم إن التطور الرأسمالي، الذي بدأ بوتيرة سريعة في روسيا بعد تحرير الأقنان في عام 1861 ـ ووصل إلى غاليسيا والنمسا أيضاً في نفس الوقت تقريباً ـ فتح مصادر جديدة لكسب الرزق لعدد قليل من اليهود، لكنه تسبب في الحرمان لأعداد أكبر حيث قضت على العديد من المهن التقليدية.

تفاقم هذا التطور بسبب طرد اليهود من القرى وإجلائهم من المهن المرتبطة بالاقتصاد الريفي. أصبح العديد من اليهود حرفيين وكانت هناك منافسة شرسة بينهم، بينما أصبح آخرون عمال باليومية، وفي الواقع، ظلوا بلا مصدر رزق.

هاتان المجموعتان: الحرفيون، والعمال المأجورون، شكلا غالبية المهاجرين.

وفيما كانت رومانيا تشن حرباً اقتصادية على اليهود، كان الهدف المعلن منها طردهم من البلاد، كان القمع والمراسيم القاسية هي الطريقة الرسمية “لحل المشكلة اليهودية” في روسيا.

زادت الهجرة من روسيا بشكل كبير بعد الطرد من موسكو في عام 1891 حيث هاجر حوالي 111000 يهودي إلى الولايات المتحدة، وفي عام 1892 هاجر 137000 مقابل 50000 إلى 60.000 في السنوات السابقة.

من منتصف 1905 إلى في منتصف عام 1906 هاجر أكثر من 200000 يهودي من روسيا منهم 154000 إلى الولايات المتحدة، و13500 إلى الأرجنتين، و7000 إلى كندا، و3500 إلى فلسطين، والباقي إلى أمريكا الجنوبية والعديد من دول غرب ووسط أوروبا.

يهود الخزر والخلاف بينهم وبين باقي اليهود؟

الخزر Khazar هم مجموعة قومية كانوا جزءًا من الإمبراطورية التركية الغربية في آسيا الوسطى في حوالي منتصف القرن السادس الميلادي. امتد وجود الخزر إلى أوروبا الشرقية بين القرنين السابع والعاشر بعد الميلاد. خلال جزء من هذا الوقت، اعتنق الخزر البارزون اليهودية، ويُعتقد أنه عام 740 م.

وصل الخزر وهم من أصل تركي ـ بدو في الأصل ـ إلى منطقة الفولغا والقوقاز من أقصى الشرق في وقت ما لا يمكن تحديده بسهولة.

المصادر المباشرة لدين الخزر ليست كثيرة، ولكن من المرجح أنهم شاركوا في العبادات التركية التقليدية من خلال الممارسات الدينية المعروفة باسم Tengrism، والتي ركزت على إله السماء تنغري.

 لذلك يُعتقد أن الديانة الأصلية للخزار كانت “تنغرية” ـ قبل ظهور الإسلام ـ مثل ديانة شمال القوقاز الهون والشعوب التركية الأخرى.

ولكن في مرحلة ما بين 740 و920 م يبدو أن الملوك والنبلاء الخزر قد تحولوا إلى اليهودية جزئياً، ربما لصرف الضغوط التنافسية من العرب والبيزنطيين لقبول إما الإسلام أو الأرثوذكسية.

فيما كتب المؤرخ الفارسي ابن الفقيه أن “كل الخزر يهود، لكنهم تعرضوا للتهويد مؤخراً”. لكن من المتفق عليه عموماً أنهم تبنوا اليهودية الحاخامية بدلاً من اليهودية القرائية.

بينما كان الخزر معروفين عموماً لجيرانهم باليهود، يبدو أنهم لم يكن لديهم اتصال يذكر أو لا يوجد اتصال مطلقاً بالمنظمة اليهودية المركزية في العراق، هذا لا يعني أن الخزر كانوا قرائين، من ناحية أخرى، يبدو أن عدم الاهتمام بالخزار من جانب السلطات اليهودية ـ كما يظهر في الوثائق التاريخية ـ يرجع جزئياً على الأقل إلى تمسك الخزر غير الكامل باليهودية. يتضح هذا بشكل خاص في احتفاظهم بعدد من العادات الوثنية “الشامانية” التي تعود إلى ماضيهم التركي.

كان العرب والخزار في صراع على خط القوقاز “حرب العرب الخزر الأولى 642 م”. بدأت حرب الخزر الثانية عام 722 وانتهت عام 737 بهزيمة الخزر على يد مروان بن محمد “مروان الثاني”.

كان الخزر يحرسون مصب نهر الفولجا قبل عام 961 م، ومنعوا الروس من الوصول إلى بحر قزوين. في عام 943 شن الروس غارات على نهر الفولغا، وفي عام 965 كانت الخزر هدفاً لهجوم روسي كبير، استهدف عاصمة الخزار ووصل حتى سمندر.

 بعد عام 965 لا يزال يتم ذكر الخزر من حين لآخر، ولكن نادراً ما يتم ذكرهم كشعب مستقل.

وهكذا نرى أن دولة الخزر قد عاشت حتى النصف الثاني من القرن العاشر، أو القرن الحادي عشر على أبعد تقدير.

لماذا فضل اليهود فلسطين عن دولتهم الأولى بروسيا؟

لأن الحركة الصهيونية تعتمد التوراة القديمة دليلا عقائديا لليهود، حيث رسمت في مخيلتهم هيكل سليمان السرابي وأهمية البحث عنه في فلسطين، او تشييد هيكلاً جديداً شبيهاً له.

وما أعنيه هنا هو استغلال المشاعر الدينية لليهود تجاه فلسطين، مما يسهل عملية تهجير اليهود الفقراء إلى “أرض الميعاد” ويمنح الفكرة طابعاً دينياً، يُسهم في تسريع وتيرة الهجرة.

والسبب الآخر هو ضمان الدعم الغربي للحركة الصهيونية، حيث إن إنشاء دولة ذات طابع حضاري غربي في فلسطين يجعلها تحافظ على المصالح الغربية في المنطقة، يجعل الغرب يدعم فكرة الدولة اليهودية في فلسطين أكثر من أي مكان آخر.

ثم الحماس الذي أظهره بعض رجال الدين المسيحي الانجيليين لتوطين اليهود في فلسطين، واستغلال نفوذهم لتحقيق هذا الغرض. ومن أهم هؤلاء الإنجليزي الإنجيلي والكاتب وليم هكلر.

في عام 1880 كان العدد الإجمالي لليهود في فلسطين 20.000 ثلثاهم كانوا في القدس. بلغ عددهم في عام 1948 عام النكبة حوالي 650.000 منشرين في المدن القديمة والجديدة وفي مئات المستوطنات في جميع أنحاء فلسطين.

 كان هناك 44 مستوطنة زراعية يهودية، عندما احتل البريطانيون فلسطين عام 1917. وبحلول عام 1948 تمت إضافة 148 كيبوتسات و94 قرية تعاونية.

بدأ صعود الصهيونية ـ وهي الحركة القومية للشعب اليهودي ـ في أوروبا في القرن التاسع عشر بهدف إعادة إنشاء دولة يهودية في فلسطين. شهدت نهاية القرن التاسع عشر بداية الهجرة الصهيونية، فكانت الهجرة الأولى أول موجة حديثة واسعة من الهجرة. جاء معظم اليهود الذين هاجروا إلى فلسطين في هذه الموجة من أوروبا الشرقية ومن اليمن. بدأت هذه الموجة في 1881-1882 واستمرت حتى عام 1903وجلبت ما يقدر بـ 25000 إلى 35000 يهودياً إلى فلسطين.

حدثت “الهجرة الثانية” بين عامي 1904 و1914، حيث هاجر خلالها ما يقرب من 40.000 يهودياً، معظمهم من روسيا وبولندا.

بموجب اتفاقية سايكس بيكو السرية لعام 1916، كان من المتصور أن تصبح معظم فلسطين، عند تحريرها من السيطرة العثمانية، منطقة دولية لا تخضع للسيطرة الاستعمارية الفرنسية أو البريطانية المباشرة.

بعد ذلك بوقت قصير، أصدر وزير الخارجية البريطاني “آرثر بلفور” Arthur Balfour وعد بلفور، الذي وعد بتأسيس “وطن قومي لليهود” في فلسطين. ولكن بدا أنه يتعارض مع مراسلات حسين ـ مكماهون 1915-191، والتي تضمنت تعهداً بريطانياً بتشكيل اتحاد موحد، ودولة عربية في مقابل الثورة العربية الكبرى ضد الإمبراطورية العثمانية في الحرب العالمية الأولى.

كان يمكن للقوميين العرب أن ينظروا إلى وعود “هنري مكماهون” Henry McMahon الممثل الأعلى لملك بريطانيا في مصر يناير1915-1 ديسمبر1917، التي قطعها لشريف مكة “الشريف حسين” ضمن ما كان يُعرف بمراسلات مراسلات الحسين – مكماهون، على أنها تعهد بالاستقلال العربي الفوري، وهو تعهد انتهكه التقسيم اللاحق للمنطقة إلى عصبة الأمم البريطانية والفرنسية، بموجب اتفاقية سايكس بيكو السرية في مايو 1916، والتي أصبحت حجر الزاوية الحقيقي للجغرافيا السياسية التي تشكل المنطقة بأكملها. وبالمثل، اعتبر القوميون اليهود وعد بلفور حجر الزاوية لوطن يهودي مستقبلي.

بعد الحرب العالمية الأولى واحتلال المنطقة من قبل البريطانيين، صاغت القوى الرئيسية المتحالفة والقوى المرتبطة بها الانتداب، الذي وافقت عليه عصبة الأمم رسمياً في عام 1922. أدارت بريطانيا العظمى فلسطين نيابة عن عصبة الأمم بين عام 1920 و1948، وهي فترة يشار إليها باسم “الانتداب البريطاني”

سهلت بريطانيا الاستيطان الصهيوني لفلسطين من خلال التمسك بسياسات الهجرة الليبرالية، والسماح بالهجرة الجماعية لليهود. تسببت الهجرة في تحول ديموغرافي كبير في فلسطين. بلغ عدد سكان فلسطين في التعداد السكاني لعام 1922 763.550 نسمة 89٪ منهم عرب و11٪ يهود. بحلول نهاية عام 1947، ارتفعت نسبة اليهود من السكان إلى 31 بالمائة.

في عام 1933 وصل “أدولف هتلر” Adolf Hitler إلى السلطة في ألمانيا، وفي نفس العام تم التوقيع على اتفاقية “هافارا” Havarra Agreement بين الاتحاد الصهيوني والرايخ الثالث لتسهيل هجرة اليهود الألمان. زادت الهجرة اليهودية بشكل كبير خلال منتصف الثلاثينيات، حيث دخل في عام 1935 حوالي 62000 يهودي فلسطين وهو أعلى رقم منذ بدء الانتداب في عام 1920.

ما هي الدول التي تم اقتراحها لإقامة دولة لليهود تاريخياً؟

إضافة إلى محاولة قيام دولة لليهود في “بيروبيدجان” شرق روسيا، التي تحدثنا عنها، فقد جرت محاولة أخرى بواسطة “موردخاي مانويل نوح” Mordechai   Manuel Noahلإقامة ما أُطلق عليه دولة “أرارات” State of Ararat في منطقة “بافالو” Buffalo بولاية نيويورك عام 1825.

وبوفالو هي ثاني أكبر مدينة في ولاية نيويورك الأمريكية ومقر مقاطعة “إيري” Erie. تقع في الطرف الشرقي لبحيرة إيري، على رأس نهر نياجرا، وبجوار الحدود الكندية جنوب أونتاريو.

قبل القرن السابع عشر كانت المنطقة مأهولة من قبل البدو الرحل الهنود. وفي أوائل القرن السابع عشر بدأ الفرنسيون في استكشاف المنطقة. في القرن الثامن عشر تم التنازل عن أرض الإيروكوا المحيطة بفالو من خلال شراء الأراضي من هولندا، وتم إنشاء قرية صغيرة عند منابعها. في عام 1825 وبعد تحسين مينائها، تم اختيار بوفالو كمحطة لقناة إيري، مما أدى إلى دمجها في عام 1832. حفزت القناة ـ كميناء داخلي رئيسي بين البحيرات العظمى والمحيط الأطلسي ـ التجارة، وجعلت من بوفالو أكبر ميناء للحبوب في العالم في تلك الحقبة.

أما مردخاي مانويل نوح (14 يوليو 1785 فيلادلفيا، بنسلفانيا – 22 مايو 1851 نيويورك) كان شريفاً أمريكياً، وكاتباً مسرحياً، ودبلوماسياً، وصحفياً، وطوباوياً. وُلِد في عائلة برتغالية من أصل يهود السفارديم. كان أهم زعيم علماني يهودي في نيويورك في أوائل القرن التاسع عشر، وأول يهودي يولد في الولايات المتحدة يصل إلى مكانة بارزة على المستوى القومي.

كان نوح من دعاة العبودية في الولايات المتحدة في منتصف القرن التاسع عشر. قبل عنه قوله: أن تحرير العبيد سيعرض سلامة البلاد بأكملها للخطر.

في عام 1825 حاول مردخاي أن يؤسس “ملجأ” يهودي في جزيرة جراند في نهر نياجرا، يُطلق عليه اسم “أرارات” على اسم جبل أرارات، مكان الاستراحة التوراتي لسفينة نوح، في ظل غياب أي دعم تقريبا من أي شخص – ولا حتى زملائه اليهود.

 وفي تمهيد للصهيونية الحديثة، اشترى أرضاً في جراند آيلاند مقابل 4.38 دولاراً لكل فدان لبناء ملجأ لليهود من جميع الدول. كان قد أحضر معه حجر الأساس الذي كتب عليه “أرارات مدينة ملجأ لليهود، أسسها مردخاي م. نوح في شهر تيزري، 5586 (سبتمبر 1825) وفي الذكرى الخمسين لاستقلال أمريكا”.

كان نوح يؤمن أيضاً بأن بعض “الهنود” الأمريكيين الأصليين كانوا من قبائل إسرائيل المفقودة، حيث كتب الخطاب حول أدلة أن الهنود الأمريكيين هم أحفاد القبائل المفقودة في إسرائيل. في خطابه حول استعادة اليهود، أعلن نوح إيمانه بأن اليهود سيعودون ويعيدون بناء وطنهم القديم، ودعا أمريكا إلى أخذ زمام المبادرة في هذا المسعى.

في 2 سبتمبر/أيلول عام 1825، وبعد وقت قصير من وصول نوح إلى بوفالو من نيويورك، اجتمع الآلاف من المسيحيين، والقليل من اليهود لحضور حدث تاريخي.

قاد نوح موكباً كبيراً برئاسة الماسونيين، ـ وهي منظمة ميليشيا في نيويورك، وقادة بلديات ـ إلى كنيسة القديس بولس الأسقفية.

وفي احتفال قصير تخلله ترديد المزامير بالعبرية – تم وضع حجر الأساس، وقراءة الإعلان الجديد بإنشاء الملجأ. “الإعلان – انتهى يوم الاحتفال التأسيسي بالموسيقى والمدافع. كل ذلك دون أن يطأ أحد قدمه على جزيرة جراند.

كانت هذه بداية ونهاية مشروع نوح: فقد عاد إلى نيويورك بعد يومين دون أن تطأ قدمه الجزيرة. وتم إخراج حجر الزاوية من غرفة الاستقبال بالكنيسة ووضعه على ظهر المبنى.

هو الآن معروض بشكل دائم في جمعية بوفالو التاريخية في بوفالو بنيويورك. بعد ذلك، وعلى الرغم من فشل مشروعه، فقد طور فكرة توطين اليهود في فلسطين، وعلى هذا النحو، يمكن اعتباره رائداً للحركة الصهيونية الحديثة.

المراجع:

شوفاني. الياس، الموجز في تاريخ فلسطين السياسي منذ فجر التاريخ حتى سنة 1949، مؤسسة الدراسات الفلسطينية، بيروت، 1996.

أبو حلبية، حسن عبد الله، ‫تاريخ الأحزاب العمالية الصهيونية في فلسطين 1905 1948

Tibawi. Abdul Latif, Anglo-Arab Relations and the Question of Palestine, 1914-1921, London, 1977.

Srebrnik, Henry Felix, Dreams of nationhood, American Jewish communists and the Soviet Birobidzhan project, 1924-1951. Boston: Academic Studies Press, 2010, p.12.